grazie! ho fatto un pò di ricerche con le vostre indicazioni: ci si può spingere a dire Pisaura mirabilis? credo di poter dire di aver visto spessissimo degli adulti fra le erbe del giardino dove ho fatto le foto
Non avevo mai visto gli spiderlings di Pisaura sp. Rispetto alla "silhouette" degli adulti sono proprio tozzi e cicciotelli, come i Lycosidae o gli Agelenidae. E siccome il cocoon era sospeso su una pianta ho immaginato appartenere a quest' ultima famiglia.
grazie Dario, qui da noi ne ho visti invece spesso ma, a differenza tua, non ero in grado nemmeno di formulare un'ipotesi, io si che devo mettere un pò di faccette!