Forse ho sbagliato io.... il pepe d'acqua è Polygonum hydropiper che ha la spiga florale più sottile e lunga. Mentre questo è giustamente il Persicaria.. Ciao!
Se la civiltà moderna continua a farci credere che abbiamo sempre nuovi bisogni, lo spazio che dobbiamo togliere alla natura non ci basterà mai!
in realtà potrebbe essere Polygonum persicaria (Persicaria maculosa) o anche Polygonum laphatifolium (Persicaria laphatifolia) perchè sono molto simili.
si distinguono dall'ocrea, più o meno ciliata. la seconda foto è un po' lontana, ma da quel che si vede mi sembra più P. laphatifolium. ma potrei sbagliarmi finchè non la vedo da vicino
non è che per caso hai una foto più dettagliata dell'ocrea o del fusto in quella zona lì?
Ho fatto una foto ravvicinata all'ocrea, però non ho le capacità idonee per affermare se si tratti di P.persicaria o P.laphatifolium. Perciò lascio a te il piacere della distinzione finale.