Una effimera (Ephemeroptera) famiglia Baetidae con "occhi di turbante" (Turbanaugen)....
"La distinction des espèces de limaces est extrêmement difficile, et aucun zoologiste n’est encore parvenu à quelque chose d’un peu satisfaisant sous ce rapport." H. M. DUCROTAY DE BLAINVILLE 1823
Ciao Volker sicuramente l'insetto appartiene alla famiglia Ephemeridae, dati i caratteri inequivocabili mostrati nella foto (ali, addome, ecc.), ed aggiungo trattasi di esemplare imago maschio (insetto nell'ultimo stadio di vita).
Riguardo il fatto di attribuirne la specie in "zettana", ci potrebbero essere tutti gli elementi descritti in alcuni autorevoli testi: caratteristica del Lago di Garda, i disegni delle ali e dell'addome, e il fatto di essere rara (non l'ho mai fotografata e non ho trovato fotografie in circolazione).
Ho letto anche che i nomi "Ephemera zettana" e "Ephemera paulae" si riferiscano allo stesso insetto.