Non ho idea di cosa sia , qualcuno mi può aiutare ???
Era grande circa come un CD , forse più piccolo . Ce n'erano tanti , almeno 20 nel giro di 30 metri. Si vedevano molto bene , erano posti su arbusti , in cima o al centro , al minimo a 1 metro da terra . Era nella Svizzera italiana , Mendrisiotto .
Dato che la descrivi come una colonia dovrebbe trattarsi, in ambiente urbano, di Passer sp. Credo che nella Svizzera italiana ci sia la Passera europea (che un recente lavoro considera definitivamente specie distinta dall'italiae.