Commelina communis L., "Erba miseria". Le Tradescantia appartengono alla stessa famiglia (Commelinaceae), ma sono differenti (in genere hanno fiori con tre petali di dimensioni paragonabili tra loro, tendenti al colore rosa; le Commelina hanno invece fiori in cui soltanto due petali sono grandi, mentre il terzo è ridottissimo e ben poco visibile, e tendono al colore azzurro).
Per rispondere alla domanda precedente, in italiano io direi "pianta a portamento prostrato".