In realtà se avesse avuto il mento/gola scuri/neri sarebbe stato un maschio adulto, ma avrebbe avuto anche altri caratteri come il vertice castano e il mantello e le "spalle" pure castano striato di nero.
Credo che il colore scuro che vedi sia prodotto dalle ombre presenti nella foto, poiché il colore generale è appunto quello di femmina o di un giovane.