Tanto per confondere le acque il genere Epilobium è stato separato in due e E. angustifolium è diventato Chamaenerion angustifolium, in compagnia con C. dodonei e C. fleischeri. Con tutta la fatica che si fa ad imparare i nomi è abbastanza seccante, ma effettivamente il fiore di un Chamanerion è ben diverso da quello di un Epilobium.