Autore |
Discussione  |
|
Lepurisposu
Utente Senior
   
 Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi Tutti i Forum |
|
franci
Utente Senior
   
Città: Morbegno
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
1364 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 16 aprile 2007 : 17:33:41
|
A me sembrano proprio di riccio: dimensioni?
Franci Morbegno (SO) |
 |
|
Lepurisposu
Utente Senior
   

Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 18 aprile 2007 : 13:26:20
|
Ciao franci, sui 2 cm tralaltro il luogo dove le ho rinvenuto è la località dove ho visto più ricci in vita mia..! Lèpurisposu
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
 |
|
Salvatore Caiazzo
Moderatore
   

Città: Monteveglio
Prov.: Bologna
Regione: Emilia Romagna
3994 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 20 aprile 2007 : 22:01:57
|
da Lepurisposu: | tralaltro il luogo dove le ho rinvenuto è la località dove ho visto più ricci in vita mia.. |
...mai provato in un castagneto? 
Siamo parte della natura - Salvatore |
 |
|
franci
Utente Senior
   
Città: Morbegno
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
1364 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 21 aprile 2007 : 08:15:07
|
Per Frantzì: proprio riccio. Per Salvatore:   
Franci Morbegno (SO) |
 |
|
Lepurisposu
Utente Senior
   

Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 22 aprile 2007 : 23:32:31
|
Salvatore l'ho cpaita adessooooooooooooooo 
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
 |
|
umbertogo
Utente Senior
   

Città: Calamandrana
Prov.: Asti
Regione: Italy
666 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 06 maggio 2007 : 15:28:08
|
| Messaggio originario di Lepurisposu:
Salvatore l'ho cpaita adessooooooooooooooo 
|
con salvatore bisogna sempre essere mentalmente elastici!  me on basterà mezzora per capire cosa vuol dire:
| àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu
|
mi aiuti caro Frantzì?
Umberto Wageningen, NL |
 |
|
Lepurisposu
Utente Senior
   

Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 06 maggio 2007 : 16:56:43
|
hehe Umberto hai proprio ragione..Salvatore sei troppo forte!  per quanto riguarda la mia frase-firma( ) ci sono state già alcune simpatiche discussioni nel forum..velocemente la traduzione: "Aria del colore del calderone, procurati legna capraro"...è un provermio dle mio paese con unsignificato letterare (ovvero quando vedi cielo nero preparati che sta venendo giù il freddo) e uno metaforico (davanti ad ogni accadimento comportati di giusta conseguenza).. Frantzì 
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
 |
|
umbertogo
Utente Senior
   

Città: Calamandrana
Prov.: Asti
Regione: Italy
666 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 07 maggio 2007 : 20:55:10
|
Grazie!
Umberto Wageningen, NL |
 |
|
lucio
Utente Senior
   
Città: Cagliari
Regione: Sardegna
1936 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 25 maggio 2007 : 15:20:18
|
Ciao a tutti! un antico... vagaboschi di Sardegna come me, alla spiegazione letteraria e metaforica della frase-firma di Frantzì ne aggiunge un'altra di impronta come dire? Antropologica. Forse in quella frase in lingua sardo-campidanese Frantzì sente l'eco di un modo di vivere, di un mondo bruscamente sparito; mi riferisco alla trascorsa civiltà agro-pastorale della Sardegna e non solo,in cui uomo e natura, nel bene e nel male, erano un tutt'uno. Io ho fatto a tempo a conoscere le briciole di questo mondo, e pur riconoscendone i limiti e la precarietà, confesso ( e non sono un nostalgico!)che ne nutro rimpianto. Mi chiedo se non meritava di essere salvaguardata. Ma questo è sicuramente un problema planetario.
L.C.
Quando Dio creò l'uomo, era già stanco. Ciò spiega molto. Mark Twain
|
Modificato da - lucio in data 25 maggio 2007 15:26:13 |
 |
|
Lepurisposu
Utente Senior
   

Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi Tutti i Forum |
Inserito il - 26 maggio 2007 : 08:55:18
|
le tue parole sono vere, e pesanti come un tuono Lucio stimato.. Frantzì
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
 |
|
|
Discussione  |
|