| Autore |
 Discussione  |
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
 Inserito il - 09 novembre 2006 : 18:51:16
Classe: Gastropoda Ordine: Famiglia: Costellariidae Genere: Vexillum Specie:Vexillum ebenus
|
secona specie:
Immagine:
47,12 KB
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
Modificato da - PS in data 20 novembre 2006 11:17:35 |
 |
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 18:52:30
Classe: Gastropoda Ordine: Famiglia: Trochidae Genere: Jujubinus Specie:Jujubinus exasperatus
|
e ultima per ora!
grazie della disponibilità, d'ora in poi mi farò sentire ben spesso!
Frantzì-Lèpurisposu
Immagine:
50,56 KB
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
Modificato da - PS in data 20 novembre 2006 11:18:07 |
|
|
|
Ermanno
Moderatore
Città: Longare
Prov.: Vicenza
Regione: Veneto
6436 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 19:05:55
|
Benvenuto Lepurisposu.
Eccoti le mie determinazioni:
1 = Tricolia pulla
2 = Vexillum (Pusia) ebenus .... ma quanto grande è? per certi aspetti sembra una tricolor.
3 = Jujubinus exasperatus .... esemplari tendenti alla forma corallinus
Ciao Ciao Ermanno |
|
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 19:15:41
|
ciao Ermanno, grazie per le determinazioni!!!
La Vexilium è lunga 11 mm!! 
grazie del benvenuto,
Lèpurisposu
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
|
|
|
spanter
Utente Senior
Città: Alghero
Prov.: Sassari
Regione: Sardegna
3358 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 19:38:08
|
Ciao Lepurisposu, anche tu a studiare le beneamate conchiglie che il nostro bel mare ci rimanda a riva ?
Complimenti ,vedrai quante sorprese ti riserveranno!
Ed ora per favore vuoi dirmi che cosa significa la frase che accompagna i tuoi post, il senso della quale mi sfugge. Grazie
Spanter |
|
|
|
Doram
Utente Senior
Città: Olbia
Prov.: Olbia - Tempio
Regione: Sardegna
1102 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 19:43:34
|
| Messaggio originario di spanter:
Ciao Lepurisposu, anche tu a studiare le beneamate conchiglie che il nostro bel mare ci rimanda a riva ?
Complimenti ,vedrai quante sorprese ti riserveranno!
Ed ora per favore vuoi dirmi che cosa significa la frase che accompagna i tuoi post, il senso della quale mi sfugge. Grazie
Spanter
|
E' campidanese non mi dire che non lo capisci
Un collezionista di conchiglie è una persona che vale sempre la pena di conoscere
Doram |
|
|
|
spanter
Utente Senior
Città: Alghero
Prov.: Sassari
Regione: Sardegna
3358 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 19:46:59
|
Caro Doram ,so benissimo che è campidanese , pero non comprendo del tutto il significato anche perchè come tu sai da noi si parla il logudorese.
Se per te invece è chiaro, ti prego di dirmelo. Grazie
Spanter |
|
|
|
Fabiomax
Moderatore
Città: Cefalù
Prov.: Palermo
Regione: Sicilia
2229 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 20:06:28
|
Benvenuto Lepurisposu
Anche io sono curioso, cosa significa questa specie di scioglilingua?
Scusate la mia ignoranza, ma cosa sono il campidanese e il logudorese?
Un caloroso abbraccio dalla Sicilia
Fabio |
|
|
|
spanter
Utente Senior
Città: Alghero
Prov.: Sassari
Regione: Sardegna
3358 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 20:40:45
|
Ciao Fabiomax. Campidanese,logudorese,gallurese,sassarerse e via dicendo sono varianti della lingua sarda che si trovano nelle diverse zone della Sardegna. La matrice della lingua è comune perchè tutte derivano dal lartino, ma nelle diverse zone ci sono soprattutto pronunce diverse, ma anche parole diverse e modi di dire differenti. Magari è così anche in Sicilia.
Spero di essere stata chiara. Ciao
Spanter
|
|
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 23:18:33
|
Salve carissimi, che piacere ricevere così tante attenzioni!
Innanzitutto un GRAZIE a tutti voi pr il caloroso benvenuto! cercherò di farmi sentire + spesso possibile e di "rompervi" (almeno all'inizio) con le specie più semplici (che, come avrete notato, per me sono ancora delle vere e proprie "scoperte": interessandomi di tanti altri aspetti naturalistici è incredibile trovar sempre qualcosa che non conosci affatto, tutta da scoprire insomma.. da gustare!!!)
Per quanto riguarda il mio nick invece svelo subito l'arcano (l'ho già fatto alcune volte, in questo bel forum ma non in questa sezione!): Lèpurisposu è traducibile (ma con poco significato frasiologico) in "Lepre-sposo": in efftti questo termine è usato nella Marmilla (Sardegna centro-meridionale,a parlata campidanese) per indicare il ciclamino (Cyclamen repandum). dato che la fantasia popolare nel mettere i nomi alle cose di tutti i giorni (e perchè no? anche ai ciclamini dunque!) mi ha sempre affascinato per la sua policromia...ecco svelato l'arcano ello "scioglilingua"!!!!
Un po' come in tutte le lingue del mondo anche nel sardo esistono varianti linguistiche , tutte meravigliose e bellissime da sentire, a scrivere e a parlare!!! 
un affettuosissimo saluto a tutti voi e a presto
Lèpurisposu
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
|
|
|
Orthy
Utente V.I.P.
Città: Iglesias
Prov.: Cagliari
Regione: Sardegna
240 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 09 novembre 2006 : 23:51:08
|
Ciao Francesco... ma che fine avevi fatto??? Ricorda di postare sempre ogni minima foto di quealche specie dubbia, sarà spunto per diverse chiaccherate e offrirà sicuramente nuove informazioni a tutti quanti!!! Saluti
Marco
"Le streghe hanno smesso di esistere quando noi abbiamo smesso di bruciarle."
(Voltaire) |
|
|
|
Fabiomax
Moderatore
Città: Cefalù
Prov.: Palermo
Regione: Sicilia
2229 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 10 novembre 2006 : 23:24:28
|
| Messaggio originario di spanter:
Ciao Fabiomax. Campidanese,logudorese,gallurese,sassarerse e via dicendo sono varianti della lingua sarda che si trovano nelle diverse zone della Sardegna. La matrice della lingua è comune perchè tutte derivano dal lartino, ma nelle diverse zone ci sono soprattutto pronunce diverse, ma anche parole diverse e modi di dire differenti. Magari è così anche in Sicilia.
Spero di essere stata chiara. Ciao
Spanter
|
Grazie mille Spanter
sei stata chiarissima
Dalla diverstità la bellezza; un pò come accade con le conchiglie!
ma a questo punto dovete spiegarmi cosa significa:
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu 
|
|
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 11 novembre 2006 : 08:22:28
|
ehhh Orthy l'università mi stava fagocitando! 
Rispondo a Fabiomax: "àiri a pinta de caddaxu pinnicadì linna crabaxu" è un proverbio della mia zona che letteralmente vuol dir "cielo color del calderone (e quindi grigio latta) fai la scorta di legna, capraro!(perchè farà molto freddo)"..in verità è un modo di dire quando si vuole consigliare ad una persona di guardarsi bene attorno e comportarsi sempr di conseguenza
in ogni caso sto preparando qualche fotina da spedirvi ..sempre comunissime ovviamente (credo!)
un carissimo saluto a tutti voi e uno in particolare a marco
Frantzì-Lèpurisposu
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
|
|
|
spanter
Utente Senior
Città: Alghero
Prov.: Sassari
Regione: Sardegna
3358 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 11 novembre 2006 : 08:53:48
|
Grazie Lepurisposu per la tua traduzione. Sinceramente non c'ero arrivata neppure lontanamente e devo dire che non ricordo ci sia dalle nostre parti un detto simile.
Insomma per farla breve è un incitamento a prendere provvedimenti nel giusto momento per non farsi trovare impreparati.
Perchè nel detto popolare ci si rivolga proprio al capraio e non per esempio al pastore o all'agricoltore è una cosa che mi incuriosiswce ulteriormente, sempre che non sia una scelta dettata solamente per la rima .
Ancosra grazie
 Spanter |
Modificato da - spanter in data 11 novembre 2006 09:11:05 |
|
|
|
Lepurisposu
Utente Senior
Città: Su Masu
Regione: Sardegna
1912 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 11 novembre 2006 : 09:32:07
|
eheh il mistero è svelato di nuovo: il detto è originario dei paesi anche distanti tra loro com Arbus, Forru, Gonnos-Fanàdiga etc tutti a cultura (lingua) campidenese e dove predomina l'allevamento caprino a quello ovino (poche piane e più pendii)..credo che sia un proverbio che viaggia attraverso i villaggi proprio con i caprari e, nonostante sia conosciuto da tutti, è usato principalmente da questa classe che se ne attribuiscono (e a cui viene attribuito) il.."conio" 
spero di non aver disturbto troppo con questo off-topic...ma siete dei curiosoni (scherzo, è bellissimo avere l'opportunità di conoscersi meglio!)
Lèpurisposu
àiri a pinta de caddaxu. pinnicadì linna crabaxu |
|
|
|
spanter
Utente Senior
Città: Alghero
Prov.: Sassari
Regione: Sardegna
3358 Messaggi
Biologia Marina |
Inserito il - 11 novembre 2006 : 09:43:53
|
Carissimo Lepurisposu dovresti saperlo che la curiosità unita alla voglia di sapere e conoscere sono aspetti propri di ogni ricercatore, piccolo o grande 
Spanter |
|
|
|
Fabiomax
Moderatore
Città: Cefalù
Prov.: Palermo
Regione: Sicilia
2229 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 11 novembre 2006 : 20:13:34
|
Grazie, grazie, grazie.
Siete sempre gentilissimi
Ciao Fabio. |
|
|
| |
Discussione |
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!
piccole, comuni conchiglie
Inserito il - 09 novembre 2006 : 18:50:25
