Grazie, infatti C. communis si chiama erba miseria in italiano e misère in francese, chissà perché.
Credo che sia la stessa pianta, ma quella che ho fotografato io ha i fiori di un colore molto più chiaro delle C. communis che ho trovato in rete e nella Galleria.