C'è forcuto e forcuto!! La Sterna comune direi che sta al Mignattino piombato come il Nibbio reale sta al Nibbio bruno: e questa è una "coda da Nibbio bruno", che quando è tutta aperta, sembra "quadrata", ma quando si chiude, un po' di intaccatura ce l'ha!
Farei notare poi le ali uniformemente grigio pallido concolori con la coda e le punte delle primarie che non sono nere come in Sterna hirundo!