testata Forum Natura Mediterraneo
Forum | Registrati | Msg attivi | Msg Recenti | Msg Pvt | Utenti | Galleria | Map | Gadgets | Cerca | | FAQ | Regole |NUOVA Tassonomia | Pagina Facebook di Natura Mediterraneo | Google+
Suggerimento: Lo sapevi che puoi aggiungere le informazioni di Google Map nel Forum? Clicca qui!
Cerca
Salva
Password dimenticata

 Galleria Tassonomica
 di Natura Mediterraneo
 



 Tutti i Forum
 Forum Animali - Natura Mediterraneo
 UCCELLI
 Piccolo dubbio con la terminologia inglese...		  Nuova Discussione
 Versione Stampabile my nm Leggi più tardi
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:
Autore Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva  

Manuel Zafarana
Utente Senior

Città: Niscemi
Prov.: Caltanisetta

Regione: Sicilia


603 Messaggi
Flora e Fauna
Inserito il - 08 febbraio 2010 : 21:48:36 Mostra Profilo  Apri la Finestra di Tassonomia
Salve ragazzi,
mi è venuto un dubbio che non sono riuscito a colmare guardando in internet...
La traduzione in inglese di "Calzone", relativo al tarso piumato di un rapace, come è? Viene utilizzato solamente il termine "trousers" (pantaloni)?
Grazie in anticipo...

**** MZ ****
Link

Carlmor
Moderatore Trasversale


Città: Varese
Prov.: Varese

Regione: Lombardia


8940 Messaggi
Flora e Fauna
Inserito il - 08 febbraio 2010 : 21:53:58 Mostra Profilo Apri la Finestra di Tassonomia
credo si usi thighs, ma non sono ornitologo quindi aspetta conferme

Carlo
Torna all'inizio della Pagina

Melanitta
Moderatore


Città: Manfredonia
Prov.: Foggia

Regione: Puglia


7889 Messaggi
Flora e Fauna
Inserito il - 09 febbraio 2010 : 15:15:51 Mostra Profilo Apri la Finestra di Tassonomia
Messaggio originario di Carlmor:

credo si usi thighs, ma non sono ornitologo quindi aspetta conferme

Carlo


Esatto. Calzone,coscia= thigh


Ciao

Massimo
Torna all'inizio della Pagina

Manuel Zafarana
Utente Senior

Città: Niscemi
Prov.: Caltanisetta

Regione: Sicilia


603 Messaggi
Flora e Fauna
Inserito il - 10 febbraio 2010 : 13:41:37 Mostra Profilo Apri la Finestra di Tassonomia
Grazie ragazzi, gentilissimi come sempre!

**** MZ ****
Link
Torna all'inizio della Pagina
  Discussione Precedente Discussione Discussione Successiva  
 Nuova Discussione
 Versione Stampabile my nm Leggi più tardi
Scorciatoia






Natura Mediterraneo © 2003-2024 Natura Mediterraneo Torna all'inizio della Pagina
Questa pagina è stata generata in 0,32 secondi. TargatoNA.it | Movie BackStage | Snitz Forums 2000

Leps.it | Herp.it | Lynkos.net