|
|
|
|
|
Galleria Tassonomica
di
Natura Mediterraneo
|
 Nota! La determinazione degli insetti necessita quasi sempre di un'indicazione geografica e temporale precisa.
Invitiamo quindi gli utenti ad inserire questi dati ogni volta che viene richiesta una determinazione o viene postata una foto di un insetto. I dati forniti dagli utenti ci consentiranno anche di attribuire un valore scientifico alle segnalazioni, contribuendo a migliorare e integrare le attuali conoscenze sulla distribuzione delle specie postate.
|
|
| Autore |
 Discussione  |
|
|
jorgemotalmeida
Utente V.I.P.
Città: Viseu - PORTUGAL
165 Messaggi
Flora e Fauna |
|
|
Velvet ant
Moderatore
Città: Capaci
Prov.: Palermo
Regione: Sicilia
3768 Messaggi
Flora e Fauna |
 Inserito il - 15 settembre 2007 : 19:26:37
|
Ciao Jorge 
La tua Dasylabris è una femmina di D. maura clausa (Lepeletier, 1845).
Presente in Francia, Svizzera, Spagna, Portogallo (Petersen, 1988).
Puoi aggiungere la località in cui l'hai fotografata?
D. maura maura ( ) - Females with a transverse band of white, dense pubescence between the upper part of the eyes: the band does usually touch the eyes.
D. maura clausa - Females with a subcircolar spot of white pubescence on the upper frons: the spot does not touch the eyes.
P.S. - Mutillidae NOT Mutilidae.
Marcello
|
Modificato da - Velvet ant in data 15 settembre 2007 19:42:34 |
 |
|
|
jorgemotalmeida
Utente V.I.P.
Città: Viseu - PORTUGAL
165 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 15 settembre 2007 : 20:03:27
|
| Messaggio originario di Velvet ant:
Ciao Jorge
La tua Dasylabris è una femmina di D. maura clausa (Lepeletier, 1845).
Presente in Francia, Svizzera, Spagna, Portogallo (Petersen, 1988).
Puoi aggiungere la località in cui l'hai fotografata?
D. maura maura () - Females with a transverse band of white, dense pubescence between the upper part of the eyes: the band does usually touch the eyes.
D. maura clausa - Females with a subcircolar spot of white pubescence on the upper frons: the spot does not touch the eyes.
P.S. - Mutillidae NOT Mutilidae.
Marcello
|
Localita - Silgueiros - Viseu - PORTUGAL .
I know that it is Mutillidae. :) It was a misspelling. ;)
Sorry for asking... BUT why a "feminine"?
Is there any books/articles concerning Mutilidae?? It can be in Italian/French/English/Spanish... :)
Molte grazzie.
|
|
|
|
ettore2
Utente Senior
Città: GENOVA
Prov.: Genova
Regione: Liguria
3714 Messaggi
Fotografia Naturalistica |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 08:38:26
|
Jorge, you should write "grazie", NOT "grazzie" (unless it was a misspelling too).
Ciao. Ettore |
Modificato da - ettore2 in data 16 settembre 2007 08:53:23 |
|
|
|
Velvet ant
Moderatore
Città: Capaci
Prov.: Palermo
Regione: Sicilia
3768 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 10:31:40
|
| Messaggio originario di jorgemotalmeida:
Sorry for asking... BUT why a "feminine"?
Is there any books/articles concerning Mutilidae?? It can be in Italian/French/English/Spanish... :)
Molte grazzie.
|
Si tratta di una femmina perchè nel genere Dasylabris, tutti i maschi sono alati.
In particolare, puoi vedere qui il maschio della Dasylabris maura carinulata, che ha un aspetto complessivo molto simile al maschio della D. maura clausa.
Ti segnalo, nel web, il "CATALOGUE OF THE MUTILLIDAE (HYMENOPTERA) OF THE PALAEARCTIC REGION" (A. S. Lelej, 2002), dove troverai una ricca ed aggiornata bibliografia internazionale su questa interessante Famiglia di imenotteri.
A partire dalla pagina 109 di questo Catalogo, c'è una " Key to the Palaearctic Subfamilies, Tribes and Genera " molto ben fatta e ricca di figure di riferimento.
Buon lavoro, Jorge 
Marcello
|
Modificato da - Velvet ant in data 16 settembre 2007 10:36:57 |
|
|
|
jorgemotalmeida
Utente V.I.P.
Città: Viseu - PORTUGAL
165 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 12:51:07
|
| Messaggio originario di ettore2:
Jorge, you should write "grazie", NOT "grazzie" (unless it was a misspelling too).
Ciao. Ettore
|
Ettore, I must say 3 things:
1 - I know how to spelling scientific names - of course, sometimes, we can easily misspelling them (exempli gratia: Strongylophtalmyiidae (correct) -- Strongylophtalmyidae (incorrect, misspelling)
2 - As you note, I DON'T KNOW HOW to write in Italian correctly, BUT I'm trying.
Therefore, I didn´t like your sarcastic message.
3 - We must respect the language differences, and specially when we see foreigners trying to talk our language - even with mistakes.
Molte grazie. (no sarcasm) |
|
|
|
jorgemotalmeida
Utente V.I.P.
Città: Viseu - PORTUGAL
165 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 12:55:24
|
| Si tratta di una femmina perchè nel genere Dasylabris, tutti i maschi sono alati.
In particolare, puoi vedere qui il maschio della Dasylabris maura carinulata, che ha un aspetto complessivo molto simile al maschio della D. maura clausa.
Ti segnalo, nel web, il "CATALOGUE OF THE MUTILLIDAE (HYMENOPTERA) OF THE PALAEARCTIC REGION" (A. S. Lelej, 2002), dove troverai una ricca ed aggiornata bibliografia internazionale su questa interessante Famiglia di imenotteri.
A partire dalla pagina 109 di questo Catalogo, c'è una " Key to the Palaearctic Subfamilies, Tribes and Genera " molto ben fatta e ricca di figure di riferimento.
Buon lavoro, Jorge
Marcello
|
Mille grazie, Marcello.
The text is very clear. |
|
|
|
ettore2
Utente Senior
Città: GENOVA
Prov.: Genova
Regione: Liguria
3714 Messaggi
Fotografia Naturalistica |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 13:49:23
|
Jorge, believe me, I did not want to be sarcastic, just helpful. And I sincerelely appreciate your effort.
Friendly. Ciao. Saudações. Ettore. |
Modificato da - ettore2 in data 16 settembre 2007 14:08:00 |
|
|
|
jorgemotalmeida
Utente V.I.P.
Città: Viseu - PORTUGAL
165 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 16 settembre 2007 : 14:11:27
|
| Messaggio originario di ettore2:
Jorge, believe me, I did not want to be sarcastic, just helpful. And I sincerelely appreciate your effort.
Friendly. Ciao. Saudações. Ettore.
|
Ok. No problem. In the net, it is not easy to understand, sometimes, the real intentions. But with your last sentence I really thought that you were sarcastic.
Saudações is correct for Portuguese! ;)
Ciao. Grazie.
|
|
|
| |
Discussione |
|
|
|
 Natura Mediterraneo |
© 2003-2024 Natura Mediterraneo |
|
|
Leps.it | Herp.it | Lynkos.net
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!
Dasylabris maura clausa
Inserito il - 15 settembre 2007 : 13:39:29
