Grazie ancora ... per me questi funghi si assomigliano un po' tutti ... i libri che ho sono troppo sommari ... è vero che i funghi sono forse i 2-3 % dell'archivio ...
pur mettendo le mani avanti e denunciando la mia enorme ignoranza, mi sembra che la specie proposta fosse terricola più che lignicola e che sia stata erroneamente descritta dall'autore della discussione, già dal titolo (quasi al suolo...). Gli esemplari cresciuti a ridosso del ramo, potrebbero (sottolineo il condizionale) aver assunto una forma atipica per un Phellodon proprio per via dell'ostacolo.
Una sezione dell'esemplare avrebbe probabilmente dissipato qualunque dubbio.