Ciao, da una singola foto o meglio vedendo il singolo foro di entrata/uscita è un po' difficile ascrivere il tutto all'operato di uno o di un altro animale.
Diciamo che in generale la volpe, soprattutto nel periodo pre-parto, tende a trovarsi o a scavarsi una tana che può essere anche poco profonda ma che generalmente non è frequentata da altre specie (qui dalle mie parti anche tasso e istrice) e che può avere un singolo foro di entrata/uscita. Questa ovviamente non è la regola più assoluta però avendolo riscontrato penso sia proprio dovuto al fatto che in inverno o comunque con la brutta stagione si può riparare anche in tane occasionali magari occupate da altri individui non necessariamente conspecifici e appunto per il periodo pre- e post-parto tende ad isolarsi per stare più tranquilla.
Pertanto se la tana aveva un singolo foro di ingresso/uscita e risultava piuttosto isolata magari anche su un declivio non troppo altoo potremmo pure pensare all'operato di una volpe.
Però! La tua regione è una delle più popolose del mio animale preferito e pertanto non si può escludere possa trattarsi anche di una vecchia tana di istrice. Magari non è una tana principale ma potrebbe essere una tana secondaria o accessoria. Dalla foto (sempre che quello è l'unico foro di accesso alla tana) sembrerebbe una tana non occupata/frequentata e ciò per la troppa erba antistante il foro di ingresso che ovviamente non vi dovrebbe essere con un camminamento frequente...
Resti di alimentazione ne avete notati? Magari qualche osso o qualche penna vecchia... E' chiaro che aculei non ne avete notati o forse non avete pensato a cercarne.
Abbiano notato, ma non fotografato, una ragnatela all'ingresso. Può essere che sia stata abbandonata di recente?
Franco
Non si può dire... I Il fatto che comunque vi sia stata una ragnatela è indice che il foro e quindi la tana non venivano utilizzati. Dalla foto si capisce poco ma l'erba antistante mi pare piuttosto sviluppata segno che è trascorso diverso tempo dall'abbandono.