|
|
|
|
|
Galleria Tassonomica
di
Natura Mediterraneo
|
 Nota! La determinazione degli insetti necessita quasi sempre di un'indicazione geografica e temporale precisa.
Invitiamo quindi gli utenti ad inserire questi dati ogni volta che viene richiesta una determinazione o viene postata una foto di un insetto. I dati forniti dagli utenti ci consentiranno anche di attribuire un valore scientifico alle segnalazioni, contribuendo a migliorare e integrare le attuali conoscenze sulla distribuzione delle specie postate.
|
|
| Autore |
 Discussione  |
|
|
tomasimirko
Utente Senior
Città: Varese
Prov.: Varese
Regione: Lombardia
1445 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
Carlmor
Moderatore Trasversale
Città: Varese
Prov.: Varese
Regione: Lombardia
8940 Messaggi
Flora e Fauna |
 Inserito il - 09 giugno 2011 : 21:59:13
|
che bella foto 
Carlo
|
 |
|
|
tomasimirko
Utente Senior
Città: Varese
Prov.: Varese
Regione: Lombardia
1445 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 10 giugno 2011 : 15:21:47
|
Grazie Carlo!!
Merito sempre della natura!!
Tomasi Mirko |
|
|
|
ant-46
Utente Senior
Città: SEGRATE
Prov.: Milano
Regione: Lombardia
1955 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 11 giugno 2011 : 07:44:50
|
Complimenti per la bellissima foto.
Ma non è una cimine = Pentatomidae.
È un Ruduviidae, più precvisamente Rhynocoris (iracundus).
Ma perchè quella brutta definizione di assassina ???
Un saluto,
Antonio
Alla natura si comanda solo ubbidendole (F. Bacone)
ant-46
Link |
|
|
|
Marsal
Moderatore
Città: Bellano
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
1997 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 11 giugno 2011 : 23:28:39
|
il nome Cimice assassina deriva dall'italianizzazione dell'inglese "assassin bug", degli entomologi americani. Infatti questi, dotati come in altri campi di grande senso pratico, hanno coniato dei nomignoli per ogni famiglia di cimice, per esempio lace bug = cimice a merletto, ricamata = tingidae
shield bugs = cimici a scudo = pentatomoidea, dette anche stink bugs =cimici fetide
leaf footed bugs= cimici con le zampe a forma di foglia = coreidae (infatti le specie americane presentano spesso dilatazioni delle tibie posteriori.
e ovviamente assasin bugs =reduviidae, infatti sono predatori temibili di altri artropodi ( ese non bastasse, le specie esotiche come i triatomini sono vettori di malattie pericolose per l'uomo).
a me sembra un sistema molto simpatico e pratico per individuare i "gruppi"
dimenticavo: meglio lasciare Rhynocoris sp., perchè potrebbe essere anche rubricus
ciao
Chi ha prescha perda seis temp ("Chi ha fretta perde il suo tempo", detto romancio) |
|
|
|
Juventino
Utente Super
Città: Nizza
Regione: France
10135 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 12 giugno 2011 : 09:07:58
|
Grazie Marsal!!
Link
L’école buissonnière |
|
|
|
tomasimirko
Utente Senior
Città: Varese
Prov.: Varese
Regione: Lombardia
1445 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 12 giugno 2011 : 16:01:21
|
Grazie Marsal per la spiegazione completa,
sono d'accordissimo con te, in Italia c'è una gran confusione
riguardo la sistematica delle specie,
nomi volgari dati a caso che molte volte non c'entrano nulla con il genere
e la famiglia come ad esempio succede per i volatili:Passera scopaiola (Prunella modularis)non c'entra nulla con il genere dei passeri(Passer...), idem per il Picchio muraiolo(Tichodroma muraria)ed il Picchio muratore (Sitta europaea)
non hanno nulla a che vedere con i picchi(Picus...)
Il sistema inglese sicuramente facilita l'apprendimento
e credo che quello italiano sarebbe da rivedere......
Buona giornata a tutti
Tomasi Mirko |
|
|
|
gomphus
Moderatore
Città: Milano
Prov.: Milano
Regione: Lombardia
10487 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 12 giugno 2011 : 16:28:41
|
ciao antonio
ti faccio presente che cmq anche in italiano il termine "cimici" per indicare genericamente gli eterotteri è da molto tempo largamente usato, non solo nel linguaggio comune, ma anche da parte degli specialisti
per quanto riguarda il primo, si parla di "cimici delle piante" per indicare soprattutto i Pentatomoidea, ed evt anche i Coreidae, e di "cimici dei letti" per i Cimicidae, due raggruppamenti che credo siano imparentati piuttosto alla lontana
da parte degli studiosi, un esempio fra tanti... molti anni fa (fate conto che ero ragazzino io  ), un grande specialista di quest'ordine, livio tamanini, sull' "informatore del giovane entomologo" (che all'epoca veniva distribuito come supplemento al bollettino della società entomologica italiana) scriveva (cito a memoria): "gli eterotteri, comunemente detti cimici..." e alcune righe più avanti: "in qualsiasi ambiente, dalle alte montagne presso le nevi eterne alle spiagge marine bruciate dal sole, noi troviamo qualche rappresentante... e sono cimici gli unici insetti d'alto mare, in grado di resistere alle tempeste degli oceani..." (nota: sono alcuni gerridi del genere Halobates, dell'area indopacifica, che trascorrono l'intera esistenza nell'oceano aperto, senza più alcun rapporto con la terraferma o con alcunché di emerso, a parte la necessità di deporre le uova su un qualunque supporto galleggiante alla deriva)
quindi in conclusione, anche in italiano l'uso del termine "cimice" che ha fatto mirko per indicare un reduviide è pienamente corretto  , e io stesso parlo abitualmente di "cimici d'acqua" per indicare notonette, nepe, naucoridi, belostomi...
 maurizio
quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
l'ultimo fiume avvelenato, l'ultimo pesce pescato,
allora ci accorgeremo che i soldi non si possono mangiare
|
|
|
|
Juventino
Utente Super
Città: Nizza
Regione: France
10135 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 12 giugno 2011 : 17:40:19
|
E lo stesso in Francese
Punaise des lits , des baies, Punaise brune ma non per le aquatiche che si confondono con ragni, scorpioni..
Link
L’école buissonnière |
|
|
|
elleelle
Moderatore Trasversale
Città: roma
Regione: Lazio
32932 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 12 giugno 2011 : 20:58:24
|
C'è anche da osservare che gli anglosassoni hanno inventato di sana pianta tutti quei nomi per la velleità di evitare l'uso del latino.
Un tentativo che non mi sembra abbia avuto tanto successo, a parte la simpatia di certe definizioni.
Per le famiglie dei ragni si sono proprio sbizzarriti. Vedi, per esempio questo sito che le riporta.
luigi
|
|
|
|
Paris
Moderatore
Città: Sondrio
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
5737 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 13 giugno 2011 : 02:32:15
|
Da noi, in Valtellina, le cimici verdi le chiamano anche "Prevòst", foirse perché sembrano la pianeta verde che certe volte indossano i sacerdoti a dire la messa. C'è anche un altro nome dialettale: "Vàl" o "Valé", ma, a questo riguardo, ne ignoro l'etimologia. E anche più usato del primo.Un amico abruzzese li chiama "Scaldapuzza".
-----------
Link |
|
|
|
Juventino
Utente Super
Città: Nizza
Regione: France
10135 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 13 giugno 2011 : 07:57:23
|
La verde si chiama marpau..
Link
L’école buissonnière |
|
|
|
tomasimirko
Utente Senior
Città: Varese
Prov.: Varese
Regione: Lombardia
1445 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 13 giugno 2011 : 13:51:34
|
Premetto la mia ignoranza in materia,
quindi grazie alle vostre interessanti spiegazioni,
ora ho una visione più chiara delle cose.
Da quel che ho capito si può chiamare anche cimice
oltremodo se non esiste un altro nome in italiano
è logico chiamarla così.
Posto un'altra foto di un particolare
se può servire ad un identificazione più specifica.
ciao
Immagine:
225,88 KB
Tomasi Mirko |
|
|
| |
Discussione |
|
|
|
 Natura Mediterraneo |
© 2003-2024 Natura Mediterraneo |
|
|
Leps.it | Herp.it | Lynkos.net
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!
Rhynocoris cfr. iracundus/rubricus di Varese
