Ormai mi anticipi sempre. Comunque l'aspetto/pattern ventrale di Metellina è abbastanza tipico. Inoltre forma dell'opistosoma e anche la geometria della tela escludono Zygiella (che per altro raramente stazionerebbe al centro in pieno giorno, al contrario di Metellina).
Qui una foto ventrale di Zygiella: Link e di Metellina: Link
Effettivamente, la foto di Metellina che hai linkato è praticamente uguale a questa. La foto di Zygiella, invece, non mi convince; sarà una specie particolare. Quelle che ho visto io erano molto più simili a quella postata. Sarebbe interessante sapere se la ragnatela aveva un settore mancante e se era quasi verticale oppure quasi orizzontale. luigi
La specie linkata è Zygiella atrica, una delle piu comuni. Per quanto riguarda il settore mancante tipico in questo caso è assente visto che dalla foto si puo notare la completa presenza dei radii.
Qui una foto di Metellina segmentata, fotografata in estate qui in giardino: Link