| Autore |
 Discussione  |
|
nimispl
Utente Senior
Città: Trieste
Prov.: Trieste
Regione: Friuli-Venezia Giulia
2313 Messaggi
Tutti i Forum |
 Inserito il - 01 luglio 2008 : 15:35:46
|
In Friulano:
rospo: save
rana: crot
...bella idea! (Istrice, perchè ce l'hai con Wikipedia?)
ciao a tutti
PL |
 |
|
|
FOX
Moderatore
Città: BAGNO A RIPOLI
Regione: Toscana
21536 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 01 luglio 2008 : 15:40:12
|
Beati voi che avete un nome dialettale, non mi viene in mente uno legato al rospo...
mentre granocchi per le rane...
simo
Alto è il prezzo quando si sfida per vanità il mistero della Natura - I. Sheehan |
|
|
|
danpic
Utente Senior
Città: Vigevano
Prov.: Pavia
Regione: Lombardia
2206 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 02 luglio 2008 : 00:17:43
|
 Come già riferito da Sottobosco/Vera in provincia di Pavia il rospo è chiamato BABI, ma segnalo che in alcune zone della Lomellina ed a Vigevano viene chiamato anche: BAGG.
Probabilmente alcuni...pavesini parlano meno dei Liguri... come Davide
Ciao, Danilo |
|
|
|
Orlando55
Utente Senior
Città: s. pietro in g.
Prov.: Cosenza
Regione: Calabria
1515 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 02 luglio 2008 : 01:17:06
|
Ciao Amici
Dalle mie parti: Rospo = Rùospu, Rana = Ranùnchiu, Ile = Raganèddra
Già che ci sono posto anche le foto:
1 Rùospu
Immagine:
194,25 KB |
|
|
|
Orlando55
Utente Senior
Città: s. pietro in g.
Prov.: Cosenza
Regione: Calabria
1515 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 02 luglio 2008 : 01:25:53
|
2 Ranùnchiu
Immagine:
94,7 KB
3 Raganèddra
Immagine:
50,65 KB
Saluti Orlando |
|
|
|
bekkaccia
Utente Junior
Città: carpi
Prov.: Modena
Regione: Emilia Romagna
81 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 02 luglio 2008 : 09:31:46
|
nella bassa modenese il rospo è: Paciana o Pacciana.
 |
|
|
|
Danius
Moderatore
Città: Bastia
Prov.: Ravenna
Regione: Italy
3056 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 02 luglio 2008 : 10:52:32
|
Chefforza! Aggiungerò anche i vostri
La Rana non s'ingozza mai di tutta l'acqua dello stagno in cui vive
[Proverbio Teton] |
|
|
|
triturus
Utente Senior
Città: latina
Prov.: Latina
Regione: Lazio
1918 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 04 luglio 2008 : 13:13:41
|
ammazza quanti nomi!!!non avrei mai pemsato!!è bellissimo!!
.....qualunque cosa capita alla terra, capita anche ai figli della terra....... |
|
|
|
lucrezia
Utente Senior
Città: Treviglio
Prov.: Bergamo
Regione: Lombardia
2087 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 07 luglio 2008 : 14:52:05
|
Ciao.
In dialetto bergamasco il rospo si chiama SAT
Lucrezia |
|
|
|
Oxyyy
Utente Senior
Città: Falconara M.
Prov.: Ancona
Regione: Marche
591 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 07 luglio 2008 : 23:42:20
|
zona di ANCONA "ciambotto"
( | A () |
|
|
|
Danius
Moderatore
Città: Bastia
Prov.: Ravenna
Regione: Italy
3056 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 11 agosto 2008 : 15:10:23
|
Scusate il ritardo, ma che risultatoni!
La Rana non s'ingozza mai di tutta l'acqua dello stagno in cui vive
[Proverbio Teton] |
|
|
|
orsobblu
Moderatore
Città: Camorino (Svizzera)
7289 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 11 agosto 2008 : 18:10:13
|
| Messaggio originario di Carlmor:
nel varesotto il rospo comune viene chiamato sciatt
Carlo
|
Ciao!
Alessandro
"La découverte du monde commence dans ton jardin" (X. Moirandat) |
|
|
|
Barbadoro
Utente Senior
Città: Casalecchio di Reno
Prov.: Bologna
Regione: Emilia Romagna
2494 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 11 agosto 2008 : 20:39:35
|
Come nell'anconetano, anche in provincia di Pesaro e Urbino è "ciambòtto" o "el ciambòtt'" (s. m. =il rospo).
In più nel parlare comune dialettale si usa spesso nell'espressione: "brutt' ciambòtt'!", riferito a persona, più o meno con il significato vocativo e rudemente amichevole, di "brutto disgraziato!".
Un saluto a tutti i ciambotti...
Franco |
|
|
|
orsobblu
Moderatore
Città: Camorino (Svizzera)
7289 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 15 agosto 2008 : 20:08:15
|
Aggiungo a titolo di curiosità che "sciàtada" (sostantivo) e "sciataa" (verbo) indicano, rispettivamente, un errore grossolano e lo sbagliare in modo grossolano.
In italiano suonerebbero "rospata" e "rospare"
Alessandro
"La découverte du monde commence dans ton jardin" (X. Moirandat) |
|
|
|
Stekal
Moderatore
Città: CANTU'
Prov.: Como
Regione: Lombardia
4435 Messaggi
Fotografia Naturalistica |
Inserito il - 15 agosto 2008 : 20:25:23
|
| Messaggio originario di Carlmor:
nel varesotto il rospo comune viene chiamato sciatt
|
Brianza uguale..
Stefano |
|
|
|
limbarae
Moderatore
Città: Berchidda
Prov.: Olbia - Tempio
Regione: Sardegna
12842 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 15 agosto 2008 : 20:29:49
|
Da noi molto semplicemente: ruspu. L'ila la si chiama rana, ranitta, il discoglosso poverino non so come lo chiamino. Forse è omologato al rospo, da noi spesso succede (in botanica ad esempio le ginestre sono tutte "tiria").
chi ama la natura ama se stesso |
Modificato da - limbarae in data 15 agosto 2008 20:30:48 |
|
|
|
Discussione |
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Conosci la funzione scorciatoia? Clicca qui!
ATTENZIONE! A causa dello stato di grave minaccia nel quale si trovano attualmente gli anfibi, dovuta non solo all'alterazione degli habitat, ma anche alle patologie legate alla chitridiomicosi e alla possibilità che appassionati e studiosi di anfibi possano diventare vettori involontari del contagio durante le escursioni, invitiamo tutti gli utenti del forum ad avere particolare cura quando ricercano o fotografano questi animali. Considerata inoltre la delicatezza necessaria nel maneggiare gli anfibi, onde evitare emulazioni da parte di persone inesperte, che potrebbero causare danni agli animali, invitiamo gli utenti a non postare foto di esemplari tenuti in mano. Questo tipo di foto d'ora in poi saranno rimosse. Eventuali foto inerenti studi o indagini scientifiche possono essere postate previa autorizzazione da parte dei moderatori di sezione o degli amministratori.
Cerco nomi regionali: rospi
