| Autore |
 Discussione  |
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
 Inserito il - 14 giugno 2012 : 17:10:41
Classe: Dicotyledones Ordine: Lamiales Famiglia: Orobanchaceae Genere: Orobanche Specie:Orobanche purpurea
|
Immagine: Orobanche o Phelipanche?
186,29 KB
Pezzo da Gaeta |
Modificato da - Centaurea in data 21 febbraio 2016 16:59:19 |
 |
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 14 giugno 2012 : 17:11:54
Classe: Dicotyledones Ordine: Lamiales Famiglia: Orobanchaceae Genere: Orobanche Specie:Orobanche purpurea
|
Immagine: Orobanche o Phelipanche?
189,48 KB
Pezzo da Gaeta |
Modificato da - Centaurea in data 21 febbraio 2016 17:00:17 |
|
|
|
Holger
Utente nuovo
Città: Frankfurt a. M.
6 Messaggi
Flora e Fauna |
 Inserito il - 19 giugno 2012 : 18:53:26
|
Buona sera amici,
e 'la mia prima volta qui.
This plant is certainly Phelipanche purpurea (= Orobanche purpurea) but on Artemisia vulgaris, that is very rare. P. purpurea on Art. vulgaris is known f. e. from Vienna (Austria, probably extinct) and Brandenburg and Saxony (castle Stolpen) in Germany.
And I have a request: The species seems to be on Artemisia vulgaris a separate infraspecific undescribed taxon and I wish to know several characters of this plant (hairiness of stamens, existence of a fifth tooth backwards on the calyx). Dear Pezzo de Gaeta, can you collect one or two plants to examine these questions, please?
Best wishes
Holger |
Private |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
 Inserito il - 22 giugno 2012 : 21:35:38
|
Qualcuno che mi aiuti per l'inglese e per la botanica... io sono solo un appassionato.
Pezzo da Gaeta
|
|
|
|
Centaurea
Moderatore
Città: Carrara
Prov.: Massa Carrara
Regione: Toscana
8957 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 22 giugno 2012 : 22:22:51
|
| Messaggio originario di Pezzo da Gaeta:
Qualcuno che mi aiuti per l'inglese e per la botanica... io sono solo un appassionato.
Pezzo da Gaeta
|
Traducendo con Google, viene fuori" Questo piano è certamente Phelipanche purpurea (= Orobanche purpurea) ma su Artemisia vulgaris, che è molto raro. Vulgaris P. purpurea su Art è noto fe da Vienna (Austria, probabilmente estinto) e Brandeburgo e Sassonia (Stolpen castello) in Germania.
E ho una richiesta: La specie sembra essere su un separato Artemisia vulgaris infra non descritte taxon specifico e vorrei conoscere diversi personaggi di questa pianta (pelosità di stami, l'esistenza di un quinto dente indietro sul calice). Gentile Pezzo de Gaeta, in grado di raccogliere uno o due impianti per esaminare queste domande, per favore?"
Da quel che riesco a capre, sembra che questa pianta parassiti una Artemisia vulgaris, e questo sembra piuttosto raro. Lui ti chiede se puoi fare altre foto ai particolari, come la pelosità degli stami ecc. Probabilmente per questi particolari dovresti fare delle macro piuttosto spinte.... |
 Centaurea
|
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 22 giugno 2012 : 23:17:15
|
Grazie.
Pezzo da Gaeta |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 24 giugno 2012 : 17:09:15
|
| Messaggio originario di Holger:
Buona sera amici,
e 'la mia prima volta qui.
This plant is certainly Phelipanche purpurea (= Orobanche purpurea) but on Artemisia vulgaris, that is very rare. P. purpurea on Art. vulgaris is known f. e. from Vienna (Austria, probably extinct) and Brandenburg and Saxony (castle Stolpen) in Germany.
And I have a request: The species seems to be on Artemisia vulgaris a separate infraspecific undescribed taxon and I wish to know several characters of this plant (hairiness of stamens, existence of a fifth tooth backwards on the calyx). Dear Pezzo de Gaeta, can you collect one or two plants to examine these questions, please?
Best wishes
Holger
|
Nei prossimi giorni cercherò di fotografare gli esemplari con maggiore dettaglio possibile, sperando di trovare le piante in buona condizione.
Grazie
I will try to take specimens pictures with better details in the next few days, I hope to find them in good condition.
Thank you
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere.
More I know, more I realize I do not know.
|
|
|
|
ametista
Moderatore
 di imagesCA457P3I.jpg)
Prov.: Padova
Regione: Veneto
6209 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 24 giugno 2012 : 20:06:30
|
certo che il traduttore di google lascia veramente a desiderare...
Holger dice che Phelipanche purpurata in questa foto sta parassitizzando Artemisia vulgaris [si vede in basso a dx] il che è molto raro [infatti, aggiungo io, di solito parassitizza alcune sp. di Achillea].
Sembra che questa specie sia ascrivibile ad un taxon intraspecifico [cioè di livello inferiore alla specie] non ancora descritto, quindi ti chiede gentilmente se puoi raccogliere uno o due esemplari per verificare: pelosità degli stami e se c'è o meno un quinto dente dietro al calice.
|
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:39:38
|
Aggiungo altre foto di questa Orobanche purpurea per quanto possibile, di più in questo momento non riesco a fare.
Al microscopio ho però potuto osservare diversi particolari che mi accingo a descrivere, basandomi su un campione di fiore maturo.
Fiore osservazione macroscopica:
- lunghezza media 25 millimetri,
- dotato di 7/8 sepali pelosi, bianchi con striature ametistino, vertice sempre bruniccio,
- petali pelosi, bianchi con striature ametistino, bilobato il superiore e trilobato l’inferiore,
- fauce pelosa, zonature ametistino sul petalo inferiore.
Fiore osservazione microscopica:
- pistillo bianco,
- stigma bianco biglobulare, diametro di 2/2,5 millimetri,
- stilo bianco leggermente peloso, lunghezza 12 millimetri impiantato sull’ovario,
- ovario ovoidale bianco-gialliccio, lunghezza 5,5 millimetri, larghezza 3,5 millimetri, in sezione mostra 4 lobi con ovuli giallicci da 0,10 a 0,20 millimetri,
- dotato di 4 stami bianchi, lunghezza 10/11 millimetri
- antera bianca pelosa, biglobulare, aperta, pelosa (peli lunghi arricciati) la metà prossima al filamento, terminante al vertice inferiore con un’acuminazione molto evidente,
- filamento bianco non peloso, leggermente peloso solo in prossimità del petalo sul quale è direttamente impiantato (2 sul superiore, 2 sull’inferiore),
- l’impianto del filamento dello stame diparte all’altezza dell’ovario
Spero che le foto che seguono possano aiutare a chiarire le cose che da profano ho scritto. Per questo chiedo scusa ai botanici se mi sono permesso di usare termini che non mi appartengono e che magari avrò usato impropriamente.
Per Holger: non ho tradotto in inglese per non compromettere quanto ho osservato, ti chiedo la pazienza di tradurlo ed interpretarlo nel modo corretto.
Sono state 24 ore di fatica ma belle, che mi hanno divertito ed arricchito. Anche il mio microscopio sembrava contento nel vedere qualcosa di nuovo.
Immagine: Orobanche purpurea
286,1 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:40:50
|
Immagine: Orobanche purpurea
270,59 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:41:57
|
Immagine: Orobanche purpurea
208,92 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:44:04
|
Immagine: Orobanche purpurea
245,91 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:45:12
|
Immagine: Orobanche purpurea
121,29 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:46:24
|
Immagine: Orobanche purpurea
97,4 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:47:12
|
Immagine: Orobanche purpurea
97,44 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:48:26
|
Immagine: Orobanche purpurea
152,77 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
Pezzo da Gaeta
Utente Senior
Città: Lecco
Prov.: Lecco
Regione: Lombardia
2268 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 16:49:18
|
Immagine: Orobanche purpurea
51,22 KB |
Pezzo da Gaeta
Più conosco, più mi accorgo di non conoscere. |
|
|
|
nani2
Utente Senior
Città: mozzate
Prov.: Como
Regione: Lombardia
1220 Messaggi
Fotografia Naturalistica |
Inserito il - 26 giugno 2012 : 17:29:05
|
Ciao
Io posso solo farti i complimenti
Ciao Angelo |
nani2
Nao mitashi-------Potessi vedere
Hana ni akeyuku--dischiuso nei fiori
kami no kao-------il volto di Dio
(Basho Matsuo) |
|
|
|
Holger
Utente nuovo
Città: Frankfurt a. M.
6 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 29 giugno 2012 : 15:42:31
|
Gentile Pezzo da Gaeta
prima grazie per il vostro lavoro e le molte immagini eccellenti. Io lo valuteremo. Ma ho un'altra domanda: Se la tazza di quinta marcia? Questo si vede nelle immagini non è così preciso. |
Private |
|
|
|
ametista
Moderatore
Prov.: Padova
Regione: Veneto
6209 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 29 giugno 2012 : 17:19:36
|
| | Se la tazza di quinta marcia? |
can you tell it in english please? we don't understand what you mean |
|
|
|
Discussione |
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!
Phelipanche (Orobanche) purpurea / Succiamele azzurro
