poreplate, questo sconosciuto , Natura Mediterraneo

Forum \| Registrati \| Msg attivi \| Msg Recenti \| Msg Pvt \| Utenti \| Galleria \| Map \| Gadgets \| Cerca \| \| FAQ \| Regole \| \| \|
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!	Cerca

			Salva
Password dimenticata

Podcast Natura Mediterraneo

Podcast Racconti per bambini

Podcast Canti degli uccelli

Galleria Tassonomica
di Natura Mediterraneo

Tutti i Forum

Forum Animali - Natura Mediterraneo

ACARI, SCORPIONI E RAGNI

Araneae

poreplate, questo sconosciuto

Nuova Discussione

Versione Stampabile

Leggi più tardi

Autore

Discussione

Acusilas
Utente Junior

Città: Cava dei Tirreni
Prov.: Salerno

Regione: Campania

42 Messaggi
Fotografia Naturalistica

Inserito il - 24 gennaio 2010 : 16:50:58

Ciao a tutti, nel tradurre la descrizione della specie Liphistius birmanicus, mi sono imbattuto nella seguente frase che tratta degli organi genitali femmini del ragno: "but females can be distinguished by the presence of four rather than two anterior lobes on the ventral surface of the poreplate". Qualcuno più esperto potrebbe dirmi quale è il termine corrispondente italiano di "poreplate"?
Grazie di tutto cuore anticipatamente.

Natura non facit saltus

Acusilas
Utente Junior

Città: Cava dei Tirreni
Prov.: Salerno

Regione: Campania

42 Messaggi
Fotografia Naturalistica

Inserito il - 25 gennaio 2010 : 19:40:04

Cercando un po' in rete il termine ''poreplate'' dovrebbe corrispondere ad ''area dei genitali femminili interni coperta da una zona priva di pori''. Se qualcuno è a conoscenza di terminologia più corretta in italiano (o anche in latino), gliene sarei grato.
Ciao a tutti

Natura non facit saltus

Discussione

Nuova Discussione

Versione Stampabile

Leggi più tardi

Scorciatoia

Natura Mediterraneo

Questa pagina è stata generata in 1,08 secondi.

TargatoNA.it | Movie BackStage | Snitz Forums 2000

Leps.it | Herp.it | Lynkos.net