Eh, infatti la sezione è sbagliata. Questo non è un Diptera, bensì un Isoptera. Secondo me si tratta di Kalotermes flavicollis, in pratica una termite, della Famiglia Kalotermitidae, ma saranno gli esperti di quella sezione a darti indicazioni più precise.